Er is een mythologie in de taal verborgen

Door woorden en begrippen komen wij nog voortdurend in de verleiding om ons de dingen eenvoudiger voor te stellen dan ze zijn, van elkaar gescheiden, ondeelbaar, elk ding op zichzelf en voor zichzelf zijnde. Er is een mythologie in de taal verborgen, die elk ogenblik weer uitbreekt, hoe voorzichtig men verder ook mag zijn.

Friedrich Nietzsche