In de Zentraditie bestaat een aardig verhaaltje over
drie kennisstadia die grote overeenkomst vertonen met de niveaus
van weten in Spinoza's kennisleer. Volgens dat verhaaltje ziet iemand
voordat hij Zen beoefent de bergen als bergen en het water als water.
Zodra hij een beetje inzicht in de waarheid van Zen heeft gekregen,
ziet hij de bergen niet langer als bergen en het water niet langer
als water. Maar breekt het licht eenmaal door, dan ziet hij de bergen
weer als bergen en het water weer als water.
